Úvod > ZMRZLINÁŘ aneb co kdyby největší letní radost dětí byla zároveň jejich největší hrozbou…?

ZMRZLINÁŘ aneb co kdyby největší letní radost dětí byla zároveň jejich největší hrozbou…?

10.08.2026 18:06

ZMRZLINÁŘ

Ice Cream Man

Režie: Eli Roth

Žánr: horor/slasher

V kinech od 6. 8. 2026

Distribuce: Bioscop

Horor Zmrzlinář (Ice Cream Man)

vstoupí do českých kin 6. srpna 2026 v

originálním znění s českými titulky.

Film je nepřístupný divákům mladším 18 let.

Na jeho atmosféru navazuje stylizované video, ve kterém se

tajemný Zmrzlinář vydává přímo do českých ulic.

Krátký spot s nadsázkou ukazuje,

jak by to mohlo vypadat, kdyby se ikonický Zmrzlinář

skutečně objevil mezi lidmi.

Atmosféra inspirovaná filmem, hororové masky i černý humor připomínají, že

za nevinným cinkáním zmrzlinářského vozu se může skrývat

něco mnohem děsivějšího.

Stejně jako samotný film i video převrací jeden z nejkrásnějších symbolů léta

v noční můru.

Synopse filmu

V městečku Bayleen Bay panuje horké léto. Děti si užívají prázdniny, dospělí řeší své každodenní starosti a zdá se, že nic nemůže narušit ospalou atmosféru malého města.

Pak ale přijíždí zmrzlinář…

Rozdává úsměvy, jeho vůz hraje známou, veselou melodii a nabízí lahodnou zmrzlinu, které žádné dítě nedokáže odolat. Jenže po prvním soustu se začíná dít něco znepokojivého...

Děti se mění.

Jsou agresivní, nevyzpytatelné a stále nebezpečnější.

Zatímco se město propadá do chaosu, hrstka těch, kteří odolali, se snaží přijít na to, kdo tajemný zmrzlinář je a proč si vybral právě je...

NABERTE SI PORCI HRŮZY!

· Před více než dvaceti lety měl režisér filmu Eli Roth sen.

· Sen prosáklý hrůzou a vnitřnostmi, lepkavý od pomalu tající zmrzliny.

· Obrazy, které se mu tehdy vypálily do horečnaté mysli, byly živé, podmanivé, šokující a nezapomenutelné.

· V jednom z nich si skupina školáků na hřišti bezstarostně skákala přes švihadlo spletené z lidských střev.

· V jiném si děti hrály na honěnou s čerstvě useknutou rukou.

Myšlenka na tento průkopnický projekt se zrodila krátce po Rothově průlomovém debutu Cabin Fever, který uvedl v roce 2002. Scénář následně začal vznikat ve spolupráci s jeho dlouholetým přítelem Noahem Belsonem, jenž si v Cabin Fever zahrál také epizodní roli.

Dnes tedy Roth světu představuje výsledek té krvavé vize – své mistrovské dílo vražedného šílenství, které vznikalo více než dvě desetiletí. Film, o němž sám tvrdí, že je „nejšílenější“, jaký kdy natočil. A vzhledem k devíti snímkům, které mu předcházely, je to opravdu odvážné prohlášení. Jak však brzy zjistí diváci, zcela oprávněné.

Ano, Zmrzlinář (Ice Cream Man), je už Rothův desátý celovečerní film.

Proměňuje v něm něco zdánlivě nevinného – zmrzlinářský vůz přijíždějící během horkého letního dne do poklidného městečka – v krvavou spirálu násilí, která obrátí děti proti jejich vlastním rodičům. Výsledkem je originální, intenzivní a černohumorná podívaná, jakou jste dosud neviděli.

TEROR ZRAJÍCÍ 20 LET JE TADY!

„Zhruba před dvaceti lety, mě Eli oslovil, abych napsal první verzi scénáře podle jeho nápadu na film o tajemném zmrzlináři, který přiměje děti zešílet a páchat naprosto příšerné věci. Psaní mě nesmírně bavilo a ještě větší zábava byla vymýšlet ten příběh s Elim. Když jsme spolu, je nám oběma zase dvanáct let – což je mimochodem věk, kdy jsme se poznali.“

Noah Belson, spoluautor scénáře

Problém byl v tom, jak dnes Roth přiznává, že „tehdy šlo o příliš velký film“.

Rozsah projektu jednoduše neodpovídal možnostem, které měl na začátku své kariéry k dispozici.

„Tak se z toho stal jeden z nápadů, které jsem na dlouhou dobu odložil do šuplíku. Jenže ta myšlenka mi pořád nedala spát. Byla to jedna z těch, kterým musíte věnovat pozornost, jinak vás doženou k šílenství.“

Eli Roth, spoluautor scénáře a režisér filmu

CO DÁL PO HOSTELU? JDE TO JEŠTĚ?

Jde. O několik let později se totiž Eli Roth k nápadu vrátil. Měl za sebou úspěch filmu Hostel, svého mimořádně brutálního druhého celovečerního snímku z roku 2005, který posunul hranice filmového násilí a položil otázku, jak daleko jsou diváci ochotni zajít ve světě krvavého hororu. Ale odpověď přišla brzy. V podobě celosvětových tržeb přesahujících 80 milionů dolarů - při rozpočtu necelých pět milionů.

Po nějakou dobu se Rothovi zdálo, že od něj celý svět chce slyšet stále jen odpověď na jedinou otázku: „Co bude dál?“

„Já odpověď znal. Jen jsem tehdy ještě nevěděl, jak ten film natočit.“vzpomíná režisér.

A přestože on sám hluboko uvnitř přesně věděl, jaký by měl být jeho další krok, filmová studia už tak přesvědčená nebyla. Znepokojovala je především nezkrotná a bezprecedentní šílenost, kterou chtěl do filmu Zmrzlinář (Ice Cream Man) vtisknout…

VĚDĚLI CO DÁL, ALE TAK SNADNÉ TO ZAS NEBYLO…

„V průběhu let jsme se k Zmrzlináři pravidelně vraceli a vymýšleli stále nové a děsivější způsoby, jak by děti mohly zabíjet dospělé. Některé z těch nápadů se do scénáře ani nedostaly. Ale kdykoli mě napadne nový způsob, jak by děti mohly brutálně zlikvidovat dospěláky, Eli je první člověk, kterému volám

Před rokem mi ale Eli poslal novou verzi scénáře a konečně se mu podařilo najít správný klíč.

Z textu plného skvěle zvráceného násilí se stal skutečný příběh s velkým potenciálem a postavami, které působily neuvěřitelně živě – jako lidé, které znáte celý život, nebo které jste vždycky chtěli vidět zemřít... samozřejmě ve filmu, ,“

Noah Belson

„Scénář jsem četl několikrát a poslal spoustu poznámek k příběhu. Přidal jsem i řadu nápadů na vtipy a groteskní momenty, protože když už ve filmu zabíjíte tolik lidí, měli by se u toho diváci aspoň dobře bavit.

Tedy ne v reálném životě – tam to rozhodně neplatí. Ale ve filmu humor funguje skvěle.

Po několika měsících společného dopracovávání jsme měli pocit, že je Zmrzlinář konečně připraven vyrazit do světa se vším svým krvavým kouzlem.“

Eli Roth

NAŽENE VÁM HUSÍ KŮŽI!

Když se mladých hvězd filmu Zmrzlinář (Ice Cream Man) zeptáte, čím je titulní vrah tak znepokojivý a děsivý, všichni odpoví všechny v podstatě stejně:

· Tím, kolik toho dokáže vyjádřit, aniž by téměř cokoli udělal.

· Jak se dívá a usmívá, vám doslova nahání husí kůži.

· Na začátku vypadá jako úplně obyčejný zmrzlinář, který všem rozdává zmrzlinu a tváří se mile.

· Když se na něj podíváte pozorněji, zjistíte, že je na něm něco divného.

· Nikdy nemluví. Vůbec.

· A rozdává zmrzlinu zadarmo…

· Má zvláštní gesta.

· Třeba pozdrav, dělá skoro ve zpomaleném záběru.

· Čím déle ho sledujete, tím víc si říkáte: ‚Tenhle chlap je opravdu děsivý.‘“

Podle Eliho Rotha spočívá síla této postavy právě v tom, že její profese je po celém světě spojována s něčím naprosto nevinným – se vzpomínkami na dětství.

„Právě proto ten film funguje tak dobře. Když jste byli děti a do ulice přijel zmrzlinářský vůz, byli jste z toho nadšení. Byla to ta nejlepší věc na světě. Měli tam dobroty, které jste v obchodě nesehnali. A všechno chutnalo mnohem lépe, když to přišlo právě z toho pojízdného stánku se zmrzlinou!“

Eli Roth

SEZNAMTE SE SE ZMZLINÁŘEM

„Na zmrzlináři je něco přirozeně důvěryhodného. Když vidíte zmrzlinářský vůz, prostě mu věříte. Jenže já jsem se jednou podíval na takový vůz a napadlo mě: ‚Co kdyby ten člověk chtěl otrávit všechny děti?‘ Existuje jakási nepsaná společenská dohoda, že když přijede zmrzlinář, všechno je v pořádku. A mě zajímalo, co by se stalo, kdyby ji někdo porušil.

Začalo mě to opravdu děsit.“

Eli Roth

Tahle myšlenka Rotha pronásledovala o to intenzivněji ve chvíli, kdy se sám stal otcem. Jako táta malé dcery začal mnohem silněji vnímat pocit bezmoci a obavu, že své dítě nemusíte být vždy schopni ochránit před tím, co číhá ve stínech.

Přitom svého padoucha měl Roth v hlavě naprosto jasně už před dvaceti lety. Nechtěl vytvořit nějakého děsivě vypadajícího zmrzlináře, chtěl pravý opak. Takového toho zmrzlináře jako z obrazů Normana Rockwella – milého, přátelského člověka s příjemným úsměvem. A Arim Millenovi našel ideálního představitele.

„Potřebovali jsme naprosto dokonalého herce. A neexistuje na světě nikdo lepší, kdo by tuhle roli mohl hrát. Ari je brilantní. Má v sobě něco z Cilliana Murphyho i Joaquina Phoenixe. Každé jeho gesto, každý pohyb a každý výraz mají svůj účel. Všechno je promyšlené do nejmenšího detailu.“

Eli Roth

U postavy, která téměř nemluví a musí budit hrůzu především svou přítomností, je taková preciznost naprosto zásadní. Zmrzlinář nemá jedinou repliku, takže musí všechno vyjádřit pouze očima. Je v něm tolik skrytých emocí a významů, které dokáže předat jediným pohledem nebo úsměvem. Ari Millen mu navíc přidal malý knírek, který se k němu dokonale hodí.

Vedle znepokojivého ochlupení v obličeji však byla nejdůležitější část příprav úplně jinde – v důkladném hledání podstaty samotné postavy.

„Jeho minulost je opravdu mrazivá, protože právě z ní vycházejí všechny jeho motivace. Hodně času jsme strávili tím, že jsme si povídali o tom, jak je vlastně milý a laskavý. Děti ho milují a on miluje je. Ve své hlavě přece nedělá nic zlého. On je osvobozuje. A právě to je na něm tak děsivé. Nejvíc mě vždycky děsí lidé, kteří páchají strašné věci a přitom jsou přesvědčeni, že jednají správně. Ti padouši, kteří si vůbec nepřipadají jako padouši. Naopak si myslí, že šílený je celý zbytek světa.“

Eli Roth

Zmrzlinář (Ice Cream Man) je v mnoha ohledech moderní verzí příběhu o Krysaři – což možná vysvětluje, proč se jedna z hlavních postav jmenuje právě Piper. Stejně jako legendární postava z německé lidové pověsti odlákala děti z města pomocí kouzelné píšťaly, i Zmrzlinář používá něco neodolatelného, aby si získal jejich důvěru. V jeho případě je to nákladní vůz plný sladkých dobrot. Zmrzlinář chce přece dětem především přinášet radost…

Text: Jana Šafářová, Marketing Director & PR, AQS, a.s./Bioscop

(pro potřeby webu upravil RiKK)

Ilustrační foto z filmu: distribuční společnost Bioscop