Seriál IV. – Tradiční japonské hračky aneb víme, co ´temari´ znamená?
Seriál IV. – Tradiční japonské hračky aneb víme, co ´temari´ znamená?
Muzeum hlavního města Prahy uspořádalo ve spolupráci s Národním muzeem výstavu japonských hraček ze sbírek Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur s názvem „Hrajeme si celý den“. Výstava potrvá do 16. 6. 2013 v zámeckém areálu Ctěnice, ve výstavním sále Špejchar. Představujeme zde hračky a předměty, se kterými si v minulosti hrály japonské děti, a další unikátní exponáty. Nahlédneme do zvyklostí japonské kultury a tradic jednotlivých svátků. Pro děti jsme připravili hernu s replikami některých hraček, které si budou moci vyzkoušet.
Všechny děti světa si hrají s hračkami. I v Japonsku. A oblíbené a osvědčené hračky se stávají tradicemi, překračují tak několik staletí. I když již od 30. let 20. století si japonské děti hrají s ´moderními´ hračkami, vyráběných především z plastů, tak tradiční hračky nadále se v Japonsku vyrábějí dál aspoň jako dárky, suvenýry, talismany či amulety pro štěstí…
- V Japonsku, které si na tradice potrpí, můžeme napočítat tradičních japonských hraček přes tisíc druhů. Rozdělujeme je do tří skupin:
- Hračky, se kterými si děti hrají – hliněné, papírové předměty a míčky…
- Hračky umělecky zpracované - malovaní draci, zdobené dřevěné pálky na japonský badminton, masky pro tradiční divadlo, panenky z porcelánu…
- Hračky jako talismany - skládanky, dřevoryty, kultovní předměty, momotaro, daruma
Víme, co znamená slovo ´temari´?
´Temari´ = míčky vznikly v důsledku lidové tvořivosti v Číně. Doslovně to znamená ´ruka-míč´, mohli bychom říci - míček do ruky. Matky a babičky je vyráběly svým dětem a vnoučatům, aby si měly s čím hrát. Šičky přitom používaly jako materiál zbytky starých oděvů, především kimon a prošívaly tyto hedvábné tkaniny tak, aby vznikl míček. Na závěr míček opatřily proužky tkaniny, aby držel pohromadě. Poté se odstranily hedvábné nitě.
´Temari´ jako umění 
Postupem času se zhotovování tradičních míčků ´temari´ stalo uměním. Stále více se kladl důraz na zvyšující se dekorativnost míčku a na detailnost, až nakonec se na míčky ´temari´ začaly vyšívat velmi složité vzory. Chceme-li se stát umělcem ´temari´ v Japonsku, musíme se vyškolit a musíme být otestováni, nakolik to umíme, nakolik naše dovednosti a techniky budou uznány certifikátem z Temari Association.
Z historie ´temari´
V Japonsku je poznali již před 500 nebo 600 lety, přispěl k tomu objev gumy. Aristokracie a vznešené ženy se předháněli v tom, kdo vytvoří krásnější a složitější míčky. Dnes představují vysoce ceněný a drahocenný dárek, kterým, když darujeme, tak současně vyjadřujeme darované osobě hluboké přátelství a loajalitu. Zejména matky často darovaly svým dcerám míčky ´temari´´ jako novoroční dárek svým dcerám, aby přinesly štěstí tomu, kdo je dostane do svých rukou. Ruční výroba spočívá také v tom, že ručně namotáváme balící hedvábný papír různých barev tak dlouho, dokud nedosáhneme žádoucí velikosti míčku.
Jaké vzory používáme?
Mezi neoblíbenější patří vzory geometrické a symetrické, přičemž mnoho designových prvků se inspiruje přírodou, vytváříme kaleidoskop vzorů. V současnosti lze používat předem vytvořenou ´mari´ základnu jako např. polystyrenový míček nebo velký dřevěný korálek. Pak na základnu namotáváme vrstvu příze a dále plynule nabalujeme pečlivě zvolený materiál ( vyžaduje alespoň 300 metrů pro třípalcové míče -1 palec= 2,54 cm) tak, abychom zajistili kulatost míče.
Můžeme kombinovat i dva druhy látek, nejsou žádné zprávy o tom, že by jejich tvorba měla být omezena pouze představivostí umělců.
A pro děti vyrobených míčků jsme vkládali rýži do středu míčků, aby chrastily. V současné době můžeme použít i rolničky. Některé míčky zdobíme třásněmi,které vplétáme nebo uzlíčkujeme dosti složitým způsobem ze strany míčků.
Pokud použijeme zlatá či stříbrná vlákna, tak je na povrchu míčku ponecháváme.
Většina ´temari´ míčků mají v průměru tři až pět palců, avšak i kterákoli jiná velikost je možná, a ty větší z nich jsou populární v Japonsku, kde jsou ceněné sbírky všech velikostí a stylů. Menší můžeme použít jako vánoční ozdoby a jako další osobní doplňky včetně šperků. Můžeme je aranžovat jednotlivě, zavěšovat v oknech nebo stropech nebo na dveřích, nebo ve skupinách.
Můžeme je připevnit na příčky jako mobilní. Jednotlivé míčky můžeme zavěsit i na stojany obrazovek počítačů. Nebo je vkládáme do mísy nebo koš, nebo jednotlivě je umístíme na různé tvary míst. Ceníme si je jako jedinečné dárky pro svatebčany i jako dary na památku přátelství . S vyšívanými míčky můžeme hrát házenou.
- Tradičně byly často rodiče dávali dětem na Silvestra. Dovnitř obalu míčku matky vkládaly malé kousky papíru s přáním dobré vůle pro dítě.
Ing. Olga Koníčková
Foto: internet