Anne-Claire Barriga: You Can Only Walk Away aneb když bretonština jako keltský jazyk patří mezi ohrožené druhy
Studio Alta/Obývák – Pr
aha
26. 4. – 31. 5. 2017
Na vernisáži nové instalace v holešovickém Studiu Alta, instalace Anne-Claire Barrigy s názvem ´You Can Only Walk Away, instalace umělkyně a básnířky, která pochází z Bretaně, žije a tvoří v Praze, byla autorka osobně přítomna.
Křehké písmo kmitající po zdi narušují krabí klepeta jako vetřelci.
Když vás rozbolí oči, můžete odejít.
(Eva Riebová)
V úvodu nám bylo řečeno, že expozice v galerii studia Alta jsou, byly a budou, připraveny vždy přímo pro prostor této Galerie. Cílem a základním kritériem Studia Alta, stejně jako uspořádaných výstav, je experiment a propojování nejrůznějších médií. Výtvarna, divadla, hudby, videa, performance a podobně. Poslání studia Alta je být otevřeným multižánrovým prostorem.
Poté promluvila Eva Riebová, kurátorka výstavní instalace, že po slovenském úvodu uslyšíme trochu českého slova a pak přijde na řadu francouzština a ostatní se dočteme v textu na stěně, a to každý ve svém jazyce.
Vše, co máme vidět na výstavě, že je na této stěně za námi. Písmo, které tam je, není přejato z žádného konkrétního jazyka, ale je zcela původním návrhem znaků, které si vytvořila sama výtvarnice Anne-Claire Barriga. Je tomu tak proto, aby si mohl každý v každém jazyce dosadit text a jeho obsah, jaký chce.
„Expozice má tři části.
Zmíněnou stěnu,
texty, které vám přečteme, Anne-Claire Barriga ve francouzštině, já v češtině a objekty.
Jsou to krabí klepeta, opravdu dovezená z francouzského pobřeží Atlantického oceánu a Anne-Claire Barriga je doplnila o ta naddimenzovaná chapadla.
To vše je instalováno v jakémsi pomyslném obýváku, jako kdyby výstava vstupovala k vám domů.“
****
Anne-Claire Barriga nakonec dodala češtinou s francouzskou výslovností:
„Výstavní objekty dělám jen málokdy. Uchýlím se k nim jen tehdy, když je to třeba. A tento mě nabídnutý prostor si objekty vyžadoval. Přiznám se, že vytvářet objekty je pro mne těžké, ale doufám, že ve výsledku budou působit lehce. “
Po té následoval přednes subjektivních impresionistických textů, básní, navozujících atmosféru večera v imaginárním pokoji, obýváku, v klidu a bezpečí domova.
Verše přednesla Anne-Claire Barriga francouzsky a Eva Riebová česky.
Tím byla výstava zahájena.
Anne-Claire Barriga
- * 1985 v Bretani
- studovala filozofii a literaturu v Paříži
- poté absolvovala Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze v ateliéru Jiřího Davida
- její multimediální práce jsou často založeny na kombinacích textu a videa
- (Instalace v Obýváku Studia Alta sestává ze 3 částí,
- které pracuje se třemi vrstvami malovaných symbolů, objektů a poetického textu.
- Jejich společným jmenovatelem je invaze, narušení,
- a s tím spojená změna struktury.
- Podobně jako mušle,
- která,
- je-li napadena,
- zcela změní svůj tvar,
- pracuje Anne-Claire s jazykem.
- Ve chvíli,
- kdy pocítila ohrožení ve svém mateřském jazyce,
- se uchýlila do bezpečí jazyka zcela nového.
- Prostředky vlastními vizuální umělkyni vytvořila nové písmo,
- kterým bez obtíží tvoří texty,
- jejichž význam stále čeká na odhalení.
- Výstava Anne-Claire reprezentuje úplné splynutí vizuálního umění s poezií:
- vizuální zápis nahradí dosud známé grafické podoby jazyka,
- jemuž porozumí ten,
- kdo umí číst v obrazech…(oficiální text))
"Správné vedené vyjednávání /Vždy poškozuje jednu ze stran
Z toho důvodu nikdy nekupuj/Své místo na zemi od bohatšího"
Anne-Claire Barriga
Kurátorka projektu: Eva Riebová
170 00 Praha 7
U Výstaviště 21
Máme otevřeno pro práci i oddech:
pondělí – pátek: 9.00 – 22.00 hodin
víkendy: 15.00 - 22.00 hodin
Vstupné na výstavy: zdarma
Living Room Art Space: Nový výstavní program Studia ALTA
V prostředí žánrově rozdělených uměleckých kruhů dochází jen málokdy k možnosti propojení disciplín, které mají k sobě velice blízko, mohou vzájemně čerpat ze svých výstupů a obohacovat se. Začleněním výstavního plánu do programu a koncepce Obýváku přináší Studio ALTA výzvu k tomuto propojení.
Living Room Art Space se inspiruje experimentálním a mezioborovým charakterem holešovického kulturního centra. První ročník výstav se zaměřuje na prezentaci umělců, kteří se pohybují v rovinách několika (nejen) uměleckých disciplín. Propojují vizuální tvorbu s hudbou, poezií, pohybem, vědou a dalšími odvětvími. V lehce chaotickém, negalerijním prostoru Obýváku zkoumají výstavy možnosti vizuální prezentace, mezioborové a společenské komunikace
Studio ALTA je multikulturní centrum a tvůrčí hub se zaměřením na současný tanec. Ve čtyřech industriálních halách v Holešovicích o ploše téměř 1 800 m² se nachází divadlo, dvě zkušebny pro umělecký výzkum a tvořivé workshopy, ateliéry i sdílené kanceláře. Neformální kavárna – Obývák – se stala místem konání diskuzí a mezioborových a komunitních setkání pro všechny generace.
V uměleckém programu Studia ALTA dominují odvážná, inovativní díla, jejichž cílem je inspirovat k angažovanosti, kreativitě, sdílení a konstruktivnímu dialogu s jinakostí, která je základem otevřené a zdravé společnosti.
Haly Studia ALTA se nacházejí v areálu v Bubenské ulici. Vchod do areálu je možný jak z Bubenské 43, tak malým průchodem od Výstaviště hned vedle autobazaru – U Výstaviště 21.
Nejbližší spojení: tram 6, 12, 17 zastávka Výstaviště Holešovice.
Po 23.00 hodině je vchod z ulice U Výstaviště uzavřen, používejme vchod z Bubenské
Hodnocení: 99 %
Zapsal Richard Koníček
Ing. Olga Koníčková (zdroj: tisková zpráva)
Foto: © Ing. Olga Koníčková
www.altart.cz/program/living-room-art-space-anne-claire-barriga-vernisaz